Details and tickets come from the organiser (bangkok.gaycities.com). Check with them before you go. Facebook page ↗
(For English, please scroll down) ร่วมกิจกรรมกับเรา #RainbowFamily และร่วมฉลอง วันสากลว่าด้วยการยุติความหวาดกลัว คนรักเพศเดียวกัน (Homophobia) คนข้ามเพศ (transphobia) และ คนรักมากกว่าสองเพศ (Biphobia) (IDAHOT) วันที่มีการรณรงค์เพื่อปกป้องสิทธิเลสเบียน เกย์ ไบเซคชวล คนข้ามเพศ และอิเตอร์เซกส์ ( lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex -LGBTI) ในประเทศไทย โดยหัวข้อของปีนี้เน้นไปที่บทบาทของความสัมพันธ์ในครอบครัว ความรักและกำลังใจแก่ LGBTI และครอบครัวของพวกเขา ดังนี้แล้วเราจึงอยากเชิญทุกคนพาครอบครัว คนที่คุณรักและเพื่อนมาร่วมกิจกรรมกับพวกเรา! กิจกรรมในงาน การแสดงดนตรี ศิลปะ เปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมได้สังสรรค์งานผลงานศิลปะ ด้วยตนเองและกิจกรรมสนุกอื่นๆอีกมากมาย นิทรรศการภาพถ่าย #Rainbowfamily และเรื่องราวส่วนตัวที่เล่าประสบการณ์ชีวิตครอบครัว LGBTI ที่หลากหลายในประเทศไทย โดยคนดัง เอกอัครราชทูต และ LGBTIนอกจากนั้นยังมี พิธีรำลึกความสำคัญของการยุติการเกลียดกลัวด้วยแสงและธงสีรุ้ง ฯลฯ IDAHOT ประเทศไทย 2017 นั้นเป็นการจัดงานและร่วมกันเป็นเจ้าภาพระหว่างกระทรวงยุติธรรม คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งประเทศไทย กลุ่มธนาคารโลก (World Bank Group) และงานนี้ได้รับการสนับสนุนโดยยูเนสโก (UNESCO) สถานทูตประเทศแคนาดา ภาคประชาสังคม และคนทำงานด้านการพัฒนา 16.30-17.30น. นิทรรศการภาพถ่าย - “Queerness” โดย ปิยรัศมิ์ ปิยพงศ์วิวัฒน์ - “ความหลากหลาย LGBTI” โดย ปวุธ บำรุงพืช - ร่วมสร้างงานศิลปะด้วยตนเอง ผ่านตีม “ครอบครัวสีรุ้ง” โดย โรงน้ำชา TEA group - และการออก บูทขององค์การผู้ร่วมจัดงาน ( สำนักงานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ APCOM สมาคมฟ้าสีรุ้งแห่งประเทศไทย Rainbow Sky Association of Thailand OUT BKK Love Pattaya 247 City Magazine ฯลฯ) 17.30-18.15น. - การแสดงจาก ศิลปิน LGBTI การร้องเพลงแจ๊ซคู่ระหว่าง คุณเจนนิเฟอร์ และนักร้องผู้หญิงข้ามเพศ "ซีโมน" จาก The Voice Thailand, LGBTI Sketch โดย Queer Theatre 18.15-19.15น. พิธีเปิดอย่างเป็นทางการ: การร่วมรำลึก IDAHOT 2017 โดย - ปิติกาญจน์ สิทธิเดช, อธิบดีกรมคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพ, กระทรวงยุติธรรม - Ulrich Zachau, ผู้อำนวยการประเทศ, ธนาคารโลก (World Bank) - และปาฐกถาพิเศษโดยเอกอัคราชทูต Donica Pottie, เอกอัคราชทูตประเทศแคนาดา - การนำเสนอคำร้อง จาก Change.org เพื่อยื่นข้อเรียกร้องให้มีกฎหมาย คู่ชีวิตกลุ่ม LGBTI โดยกลุ่ม LGBTI ต่อกระทรวงยุติธรรม 19.15-20.00น. “พวกเราเป็นครอบครัวสีรุ้ง: เสียงดังและภาคภูมิใจ” การพูดคุยสไตล์ทอร์คโชว์ หัวข้อเรื่องประสบการณ์ครอบครัว LGBTI โดย คุณมีสุข (ไก่) แจ้งมีสุข,พิธีกรคุณภาพจากช่อง 3 เป็นผู้ดำเนินรายการ 20.00-20.30น. “เรื่องราวของฉัน: ข้อความเพื่อให้กำลังใจถึงกัน” การแลกเปลี่ยนประสบการณ์ส่วนดัวจากเยาวชน LGBTI และครอบครัว จากหลายจังหวัดในประเทศไทย ซึ่งรวมถึงเชียงราย พัทยาและสุรินทร์ และจากชาวต่างชาติและผู้ทำงานในสถานทูตในประเทศไทย 20.30 น. พิธีปิด โดยการใช้แสงและธงสีรุ้งเพื่อสังคมที่สว่างและมีชีวิตชีวา เป็นสัญลักษณ์เพื่อสนับสนุนให้ LGBTI ครอบครัวของ LGBTI ในความรัก ความเข้าใจ การยอมรับและโอบกอดจากครอบครัวและสังคมที่กว้างขวางขึ้น ----- English ----- Join our #RainbowFamily and help us commemorate the International Day against Homophobia, Transphobia, and Biphobia (IDAHOT) and champion lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) rights in Thailand! This year’s theme focuses on the role of family connections, love and support for LGBTI people and their families so we encourage you to also bring your families, partners and friends to join us! The event will feature live entertainment, a DIY art space as well as a host of other fun activities, #RainbowFamily photo exhibitions, and personal stories capturing the diversity of LGBTI family life in Thailand, from celebrities, ambassadors and those in the wider LGBTI community, a special light and rainbow flag ceremony, and more. IDAHOT Thailand 2017 is co-organized and hosted by the Ministry of Justice, the National Human Rights Commission of Thailand and the World Bank Group, along with UNESCO, the Embassy of Canada, as well as civil society, private sector and development partners. The event is free. Come early and receive an IDAHOT t-shirt or umbrella as a token of appreciation for helping to champion LGBTI rights and to show your solidarity and allyship for equal rights for LGBTI community members. Find out more at www.idahotthailand.org 4:30-5:30 pm: Photo exhibition featuring “Queerness” by Piyarat Piyapongwiwat, “LGBTI Diversities” by Pawoot (Tum) Bumrungputh, “LGBTI Voices” by Humans of Bangkok, DIY Art Space “Rainbow Family” by Togetherness for Equality and Action, and informational booths by co-organizers and partners 5:30-6:15 pm: Community performances and music featuring jazz duo Johnnifer and transwoman rapper Zymone from The Voice Thailand, and LGBTI sketch by Queer Theatre 6:15-7:15 pm: Official IDAHOT commemoration opened by Pitikan Sithidej, Director General of the Rights and Liberties Protection Department at the Ministry of Justice, World Bank Country Director Ulrich Zachau with special remarks by H.E. Ms. Donica Pottie, Canadian Ambassador, H.E. Brian Davidson, British Ambassador and H.E. Mr. Staffan Herrstrom, Swedish Ambassador. Change.org petition delivery on “Civil Partnership Bill” by LGBTI communities to the Ministry of Justice 7:15-8 pm: “We are a Rainbow Family: Loud and Proud” – a talk show-styled dialogue on LGBTI family experiences with Madaew, a transgender model, and Som-O, a talented gay designer who created the award-winning Thai National Costume for Ms. Universe, and to be moderated by Channel 3 host Meesuk (Kai) Changmeesuk 8-8:30 pm: “My Story: Personal Statements of Support” – sharing of personal experiences by LGBTI youth and their families from across Thailand including Chiang Rai, Pattaya, Surin and the expat/diplomatic community living in Thailand. 8:30 pm: Light and rainbow flag ceremony for a brighter and more vibrant society where LGBTI community members are accepted and embraced by their families and the greater society.